Bereits die englische

Bereits die englische Ausgabe von Frans Vermeulens „Konkordanz der Materia Medica" fand in homöopathischen Fachkreisen ein überwiegend positives Echo. Grund genug für uns, auch die deutsche Ausgabe, die seit mehr als drei Jahren erhältlich ist, noch einmal unter die Lupe zu nehmen.Laut Duden ist eine Konkordanz ein „alphabetisches Verzeichnis von Wörtern oder Sachen zum Vergleich Ihres Vorkommens und Sinngehaltes an verschiedenen Stellen, eine Vergleichstabelle von Seitenzahlen verschiedener Ausgaben eines Werks oder die Übereinstimmung in Bezug auf ein bestimmtes Merkmal".Konkordanzen als sog. Findeverzeichnisse werden vor allem für die Bibel erstellt. Für die in den homöopathischen Materia medicae aufgeführten Symptome hat nun Frans Vermeulen die größtmögliche Anzahl zuverlässiger Daten zusammengestellt. Davon ausgehend, dass viele Arzneimittellehren sehr ähnliche Inhalte haben (d.h. auch deren Verlässlichkeit in Frage gestellt werden kann), hat er folgende Arzneimittellehren verwendet: William Boerickes komplettes Handbuch A Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica (9. Aufl.) dient als Grundlage für den Abgleich der Symptome mit T. F. Allen A Primer of Materia Medica for Practitioners of Homoeopathy, C.M. Boger Synpotic Key (4. Aufl.), A.C. Cowperthwaite A Text-Book of Materia Medica and Therapeutics, A. von Lippe Keynotes & Red Line Symptoms of the Materia Medica und Pulford Homoeopathic Materia Medica of Graphic Drug Pictures and Clinical Comments.Ergänzend wurden verwendet: J.H. Clarke A Dictionary of Practical Materia Medica, J. T. Kent Repertory of the Homoeopathic Materia Medica (6. Aufl.) und F. Vermeulen Synoptic Materia medica. Es wurden auch beide Arzneimittellehren von Hering aufgenommen.

share this article to: Facebook Twitter Google+ Linkedin Technorati Digg