Monday, November 19, 2012

v Unsere kleine Farm 8. Almanzo und Laura: BD 8






Produktinformation

  • Amazon-Verkaufsrang: #530030 in Bücher
  • Veröffentlicht am: 2002
  • Einband: Gebundene Ausgabe
  • 108 Seiten

Kundenrezensionen

Hilfreichste Kundenrezensionen

7 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
5Erfrischend ehrlich, direkt und unkorrekt
Von callisto
De Smet, South Dakota 1885-1889. Dieser letzte Band der Reihe erzählt in kurzen Episoden von den ersten vier Ehejahren von Laura Ingalls mit Almanzo Wilder. Von Missernten, der Geburt ihrer Tochter Rose und dem kurzen Leben ihres kleinen Sohnes.Anders als bei den ersten Bänden handelt es sich nicht um einen fertigen Roman, sondern um ein Manuskript, in welchem die Handlung eher Grob in Einzelepisoden umrissen wird. Das Manuskript zu diesem Band fand sich unter den nachgelassenen Papieren der Tochter Rose als diese 1968 starb. Laura Ingalls Wilder hatte nach dem Tod ihres Mannes Almanzos wohl das Interesse an der weiteren Ausarbeitung verloren. Roger Lea MacBride, Rose Erbe, fand das manuscript und ließ es so wie es war von Harper Collins veröffentlichen. Dieser erste Entwurf wurde nie überarbeitet und zeigt ein ganz anderes Bild von Laura, als die ersten Bände der Reihe. Laura ist unabhängiger, stärker und freier, das merkt man vor allem in den ersten Kapiteln, die sich mit dem letzten in Diese glücklichen goldenen Jahre überschneiden. Wirkte Laura in Diese glücklichen goldenen Jahreeher leb- und farblos so wird nun klar warum. Ihre wahren Gedanken wären in den 30er Jahren so nie veröffentlicht worden. Sie hat nicht einfach brav eingewilligt Almanzo zu heiraten und brav seine Frau zu werden, das wird bereits angedeutet, dass sie sich weigert zu heiraten, wenn das Wort gehorchen in der Zeremonie vorkommt, nein sie hat ihm ein Ultimatum gestellt: Sie will keinen Bauern heiraten, sie will, dass ihr Mann ein geregeltes Einkommen hat und einen vernünftigen Beruf. Almanzo bittet sie, es drei Jahre lang zu versuchen. Er will die Landwirtschaft aufgeben, wenn sie nach drei Jahren keinen Erfolg hat. DAS verschweigt der Vorgängerband, er verschweigt wie tief die Gefühle der beiden wirklich gewesen sein müssen, die zusammen 90 Jahre alt wurden und durch dick und dünn gegangen sind. In diesem letzten Band der Reihe nennt Laura Almanzo auch Manly und nicht Alamanzo, etwas, was wohl auch überarbeitet wurde und es wurde verschwiegen dass sie die Landarbeit eigentlich hasste "She hated the farm and the stock and the smelly lambs, the cooking of food and the dirty dishes."Dieser erste Entwurf ist direkter, ehrlicher und besser als die ausgearbeiteten Romane, denn er gibt einen Einblick in die Gedankenwelt der jungen Laura, unzensiert und nur für ihren persönliche Verwendung gedacht.Anders als ich bisher immer gedacht habe, waren die Teenager damals mitnichten erwachsener. Es ist eine klassische Teenagerehe. Laura hat den Haushalt nicht im Griff, sie hat keinen Überblick über die Finanzen, bestellt fröhlich aus dem Katalog und Almanzo kauf seiner Frau einfach mal ein Pony, was wohl das Äquivalent zu einem heutigen Kleinwagen sein dürfte. Die Beiden leben auf Pump, Laura hasst die Hausarbeit und leistet sich eine Hilfe, damals wie heute nichts Neues in Amiland. Das junge Paar genießt das Leben, sie machen Ausfahrten, haben keinen Plan von Kindererziehung uns Pflege und pfeifen darauf, was andere denken. Keine Erwähnung mehr von besinnlichen Betsonntagen und Kirchgängen wie in den früheren Bänden.Eindeutig mein Lieblingsband der Reihe, weil erfrischend ehrlich, direkt und unkorrekt. Keine liebe, brave, angepasste Laura mehr, sondern ein lebenslustiger Teenager ohne Plan.

25 von 28 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
5Einfach ein tolles Buch
Von Ein Kunde
Almanzo und Laura ist das letzte Buch der Laura- Bücher. Laura und Almanzo sind frisch verheiratet und haben ein kleines Haus für sich gebaut. Da Laura aber eigentlich keine Farmerin sein möchte,und will, dass Almanzo in der Stadt arbeitet, schlägt Almanzo ihr drei Testjahre als Farmer vor und nach diesen soll sich Laura entscheiden, ob sie Farmerin bleiben möchte. Bald erwartet Laura ihr erstes Kind und sie ist glücklich. Doch Missernten, Krankheiten und Unwetter machen der Familie das Leben schwer. Dieses Buch hat man aus Notitzbüchern, die Laura geschrieben hatte, entnommen. Sie selbst hatte nicht mehr den Willen dieses Buch zu veröffentlichen weil ihr Mann Almanzo geschtorben war. So hat es um einiges weniger Seiten als man es sich von den Laura-Büchern gewohnt ist. Es ist aber trozdem ein super Buch wie alle Bücher von Laura es sind. Ich kann dieses wie auch die anderen Laura-Bücher überall empfehlen.

32 von 38 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
1Eine Enttäuschung für Laura-Liebhaber
Von Ein Kunde
Obwohl schon vor dem Kauf klar war, dass dieses Buch anders als die anderen "Unsere kleine Farm"-Bände sein würde, konnte ich nicht widerstehen, meine kleine Sammlung zu vervollständigen. Leider wurde ich auf ganzer Linie enttäuscht:zwar wird in der Einführung bereits angekündigt, dass die Niederschrift aus Lauras Nachlaß von ihr nicht mehr abschließend bearbeitet wurde und sich deshalb die Erzählweise von den anderen Bänden abhebt; dieses bereitet den Leser jedoch nur unzureichend auf das Kommende vor: eine verkniffene, unzufriedene und mäkelnde Laura, die ein für sie untypisches Gewinnstreben an den Tag legt, durchläuft in einem rasanten Tempo vier Jahre ihres Lebens, ohne dass sie auch nur ansatzweise ihre vormals liebenswerten Charakterzüge zeigen kann. Dazu kommt noch, dass in der Beschreibung des ersten Jahres und der Hochzeit mit Almanzo deutliche Abweichungen von der Schilderung derselben im vorherigen Band zu finden sind: angeblich hat Laura schon oft gesagt, dass sie keinen Farmer heiraten möchte, die Arbeit erscheint ihr plötzlich zu hart, und auch das Hochzeitsessen der Ingalls-Familie wirkt nicht fröhlich und herzlich, sondern ärmlich und in aller Hektik zusammengekocht. Man fragt sich, ob es wirklich an der deutschen Übersetzung liegt, dass Laura bei der Fahrt zur Trauung keinen Kloß, sondern ein "Würgen" im Hals hat.Alles in allem ist dieses Buch lediglich dazu geeignet, sich über die Weizenpreise und Witterungsverhältnisse der damaligen Zeit zu informieren; wer auf eine Fortsetzung der liebevoll gestalteten Familiengeschichte mit vielen interessanten Details und unterschiedlichen Charakteren gehofft hat, wird wohl ebenso wie ich ziemlich enttäuscht und ratlos dastehen.

All 7 Kundenrezensionen anzeigen ...


Kaufen Unsere kleine Farm 8. Almanzo und Laura: BD 8

This Page is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.de
CERTAIN CONTENT THAT APPEARS ON THIS SITE COMES FROM AMAZON SERVICES LLC. THIS CONTENT IS PROVIDED "AS IS" AND IS SUBJECT TO CHANGE OR REMOVAL AT ANY TIME.

share this article to: Facebook Twitter Google+ Linkedin Technorati Digg
v Unsere kleine Farm 8. Almanzo und Laura: BD 8 Reviewed by Lek on Monday, November 19, 2012 Rating: 4.5

0 comments:

Post a Comment

Blog Archive